How to say i spent an idle week there. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/allしないしない(shinai) (n,adj-no) city/localでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.１１(１) (num,pref) one/best in/the most in週間週間(shuukan) (n) week/weeklyそこでそこで(sokode) (conj) so/accordingly/now/then/thereupon/therefore過ごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
