Как бы вы перевели ""Кого любят боги, те умирают молодыми", говорили в старину." на испанский

1)"a quienes les aman los dioses mueren jóvenes", decían antiguamente.    
0
0
Translation by odexed
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Мы не получили телеграмму.

Они были вчера в библиотеке?

Откройте сумку, пожалуйста.

Я ревновал её.

Если ты хочешь продолжить разговор со мной, лучше тебе говорить потише.

Он помешан на котах.

Тому, у кого ничего нет, нечего терять.

Всё понятно.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
كيف نقول أود السفر إلى إيطاليا. في الإنجليزية؟
0 секунд(ы) назад
How to say "as a general rule, the pension amount is based on price changes in the previous year." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
wie kann man in Russisch sagen: wisst ihr, um wie viel uhr der laden schließt??
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice Únicamente la soledad es la verdadera delicia de la vida. en francés?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice sos una sinvergüenza que se aprovecha de la buena fe de la gente. en portugués?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie