How to say i didn't mean to keep it secret. in Japanese

1)私はそれを秘密にしておくつもりはありませんでした。error newjap[私はそれを秘密にしておくつもりはありませんでた。] did not equal oldjap[私はそれを秘密にしておくつもりはありませんでした。] Splitting はそれ... split to は and それ saving [は] to rollovers[0][1] Splitting にしておくつもりはありませんでした... split to に and しておくつもりはありませんでした saving [に] to rollovers[0][5] Splitting しておくつもりはありませんでした... split to し and ておくつもりはありませんでた saving [し] to rollovers[0][6] Splitting ておくつもりはありませんでた... split to ておくつもりはありませんでた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi hasorewo himitsu nishiteokutsumorihaarimasendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this watch is meant for you.

tell her not to get near the dog.

close your eyes, please.

it's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.

she's a plain looking girl.

her excuse resulted in nothing.

"strange isn't it. by the schedule around now we should have all witnessed an ufo, and united in researching." "from 'witnessed' it's never gunna happen."

i am a japanese high school girl.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ouch!! i've been stung by a bee!!" in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы не болели." на французский
1 seconds ago
jak można powiedzieć czy naprawdę dobrze się czujesz? w węgierski?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mia frato havas bonan memorkapablon." germanaj
1 seconds ago
How to say "press the green button if you do so, the light will go on" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie