How to say i asked many persons about the store, but no one had heard of it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question店(mise) (n-suf) -store/-shopの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onたがたが(taga) (n) hoop/binding、(、) Japanese commano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たことがあるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだれもいなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi hasono mise nokotowo ooku no nin ni tazune taga 、 kii takotogaaru nin hadaremoinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by kebukebu
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
buying

i am a new student.

"at" mark

hello. may i speak to mr johnson, please?

she felt like crying.

please set me down at the next corner.

we have to get off at the next station.

he married his daughter to a rich man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bu fırsatı hak ediyoruz, tom. nasil derim.
0 seconds ago
你怎麼用希伯来字說“他坐在河边。”?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella estuvo enferma una semana. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "tom graduated in the same year as mary." in Turkish
0 seconds ago
comment dire allemand en combien gagne-t-il par mois ??
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie