How to say although i trusted the map, it was mistaken. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question地図地図(chizu) (n) mapを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信用信用(shinyou) (n,vs) confidence/dependence/credit/faith/reliance/belief/credence(num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
watashi hasono chizu wo shinyou shiteitaga 、 machigatte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please, where's the closest travel agency?

please phone me before you come.

for appearances sake, i went.

my voice was ignored in the discussion.

does he often call his parents at home?

i've never given anyone a hermes scarf.

mmr vaccine

you cannot be serious.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom ti terrà informata. in inglese?
1 seconds ago
How to say "mary isn't my sister." in German
1 seconds ago
How to say "it's my son." in Esperanto
1 seconds ago
How to say "if lena had only sung in german, she would have won." in German
1 seconds ago
How to say "mary is very ill and i'm afraid she is dying." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie