How to say i did so, not because i wanted to, but because i had to. in Japanese
1)
私はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。error newjap[私はしたかったからでなく、しなければらかったからそうた。] did not equal oldjap[私はしたかったからではなく、しなければならなかったからそうした。] Splitting はしたかったからではなく... split to は and したかったからでなく saving [は] to rollovers[0][1] Splitting したかったからでなく... split to し and たかったからでなく saving [し] to rollovers[0][2] Splitting たかったからでなく... split to たかったからでなく and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しなければならなかったからそうした... split to し and なければならなかったからそうた saving [し] to rollovers[0][6] Splitting なければならなかったからそうた... split to な and ければらかったからそうた saving [な] to rollovers[0][7] Splitting ければらかったからそうた... split to ければらかったからそうた and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
