How to say i can't put up with this hot weather. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(suf) doing/in such a state/doing together/contest/match/familiarizing suffixの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question暑い暑い(atsui) (adj-i) hot/warm気候気候(kikou) (n) climateに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneられno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi hakono atsui kikou ni tae rarenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)このこの(kono) (n) this暑い暑い(atsui) (adj-i) hot/warm天気天気(tenki) (n) weather/the elements/fair weather/fine weatherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion我慢我慢(gaman) (n,vs) patience/endurance/perseverance/tolerance/self-control/self-denialできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kono atsui tenki nihamou gaman dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i lived in japan three years ago.

do you have japanese newspapers?

if anyone comes in my absence, tell him that i won't come back till evening.

potty

a few minor mistakes apart, your writing is good.

according to the news, he was eaten by sharks.

the summer vacation ended all too soon.

everything is ready.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What's in
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел бы когда-нибудь съездить за границу." на английский
0 seconds ago
How to say "i need an extra blanket." in Portuguese
0 seconds ago
كيف نقول لغتك الإنجليزية تتحسن. في اليابانية؟
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: das passwort ist "muiriel".?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie