How to say if i were you, i would go home and take a good rest. in Japanese

1)

karini watashi gaanatanara 、 kitaku shiteyukkuri yasumu nodaga 。

admin

Blackbelt User
758 Points

2)

moshi watashi gaanatadattara 、 ie ni kaette yukkuri yasumu noni 。

admin

Blackbelt User
758 Points

3)	僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialだっただった(datta) wasらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbゆっくりゆっくり(yukkuri) (adv,n,vs,adv-to) slowly/at ease/restful休む休む(yasumu) (v5m,vi) to be absent/to take a day off/to rest/to have a break/to go to bed/to sleep/to turn in/to retire/to stop doing some ongoing activity for a time/to suspend businessけどなあno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	boku dattara ie ni kaette yukkuri yasumu kedonaa 。
0 0	Translation by tommy_san

4)	私私(watashi) (pn,adj-no) i/meならなら(nara) (n) oak家家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.帰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbゆっくりゆっくり(yukkuri) (adv,n,vs,adv-to) slowly/at ease/restful休む休む(yasumu) (v5m,vi) to be absent/to take a day off/to rest/to have a break/to go to bed/to sleep/to turn in/to retire/to stop doing some ongoing activity for a time/to suspend businessけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/althoughねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."
	watashi nara ie ni kaette yukkuri yasumu kedone 。
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

when will you be able to finish that job?

you have no need to be ashamed.

atago class destroyer

my son always gets sick when he rides a bus.

there was someone sitting on a bench reading a book there.

the information seems to have leaked out.

there are such shops about.

he asked for samples of picture postcards.

Recently viewed pages
page	time
wie kann man in Russisch sagen: er hat nicht genug erfahrung.?	1 seconds ago
何が起こっているのか。のフランス語	1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: alles, was man über das leben wissen muss, habe ich von einem schneemann gelernt.?	1 seconds ago
How to say "i never see you without thinking of my mother." in German	2 seconds ago
come si dice sono andato a letto presto perché ero stanco. in francese?	2 seconds ago