|
How to say i learned how to spin wool from watching my grandmother. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはおばあちゃんがno dictionary result, likely a conjigated verbする(vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbウールウール(uru) (n) woolのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question紡ぎ紡ぎ(tsumugi) (n) pongee方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi haobaachangasurunowo mite uru no tsumugi houwo oboe mashita 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | おお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordばあちゃんのやりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見見(ken) (n) view/outlookなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionがらがら(gara) (n,n-pref) chicken bones/chicken carcass/ poor-quality coke/ left-overs/remnants、、(、) Japanese comma羊毛羊毛(youmou) (n,adj-no) woolのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question紡ぎ紡ぎ(tsumugi) (n) pongee方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,覚え覚え(oboe) (n) memory/sense/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。。(。) Japanese period "." | |
| obaachannoyari houwo mina gara 、 youmou no tsumugi houwo oboe mashita 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| hoe zeg je 'je retins ma respiration et attendis.' in Spaans? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: als wir ankamen, hatte der unterricht schon begonnen.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice soy un héroe. en holandés? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'ze droeg een rood badpak.' in Spaans? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'is dat te koop?' in Spaans? | 1 seconds ago |
