How to say i regarded your offer as a joke. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question申し出申し出(moushide) (n) proposal/request/claim/report/noticeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,冗談冗談(joudan) (n,adj-no) jest/joke/funny storyだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi haanatano moushide wo joudan dato omotta 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a fox isn't caught twice in the same snare.

in the introduction, the author is stating as follows.

there was a parade to mark the occasion.

motorcycles are great. they can easily get through even in heavy traffic.

she entertained us with an interesting episode.

at the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.

have a cup of milk. it will do you good.

act faster!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: er schlug meinen rat in den wind.?
0 seconds ago
你怎麼用英语說“個遊樂場起咗十年先至起好。”?
2 seconds ago
How to say "she got into hot water when her boyfriend called her at work." in Japanese
2 seconds ago
Kiel oni diras "Pura akvo ne havas guston." Hebrea vorto
3 seconds ago
Kiel oni diras "mi lacis pro la plenumo de mia hejmtasko." anglaj
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie