|
How to say how did it come about? in Japanese
| 1) | どのようにしてno dictionary result, likely a conjigated verbそれ(int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。。(。) Japanese period "." | |
 | donoyounishitesoreha oko ttano 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 2) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどのようにしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| sorehadonoyounishite oko ttanoka 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 3) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| sorehadoushite oko ttanoka 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 4) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |
| sorehadoushite oko ttanodesuka 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by blanka_meduzo | ||
| 5) | 何何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question | |||
| nani ga oko ttano | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| İngilizce tom İngilizcede söylemek istediğini nasıl söylediğini bilmiyor. nasil derim. | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice dices "pobre", pero hay muchos grados de pobreza. en Inglés? | 1 seconds ago |
| hoe zeg je 'de trein stopt op elk station.' in Frans? | 1 seconds ago |
| ５時に駅で会うことになっている。の英語 | 1 seconds ago |
| 彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。の英語 | 1 seconds ago |
