How to say my aunt won an all-expenses-paid tour of hawaii. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question伯母伯母(oba) (n) auntは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma無料無料(muryou) (n,adj-no) free/no chargeハワイハワイ(hawai) (ateji) hawaii旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.当たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no oba ha 、 muryou hawai ryokou ni ata tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no one but commits errors.

we had a visitor when you were taking a shower.

she blew out all eight of her birthday candles.

please give my best regards to judy.

this is the end of my story.

the doctor analyzed the blood sample for anemia.

please keep me informed of the matter.

i made up my mind to get married to margaret.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik werk in milaan.' in Bulgaarse?
1 seconds ago
How to say "i have to be careful." in Spanish
1 seconds ago
How to say "how did you get into harvard?" in French
1 seconds ago
How to say "desperate times call for desperate measures." in German
1 seconds ago
How to say "he's a republican fundraiser." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie