How to say had they known what was about to happen, they would have changed their plans. in Japanese

1)何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらんとしているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分たちno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question計画計画(keikaku) (n,vs) plan/project/schedule/scheme/program/programmeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,変え変え(kae) (n) changing/changeたであろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nani ga oko rantoshiteirunoka shitte itanara 、 karera ha jibuntachi no keikaku wo kae tadearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i thought you were going to wear your new suit.

cook 2 japanese cups of rice.

i asked the lawyer to make out my will.

he is always finding fault with me.

dozens of people gathered before the station.

we lost our way and did not know what to do.

i would like to do something else today.

do you play any sports?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i introduced her to you last week." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Современные кошки не едят мышей." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice quiero ir al extranjero. en italiano?
0 seconds ago
comment dire espéranto en je vais lui faire fermer son clapet.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu io ŝanĝiĝis?" anglaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie