How to say the greatest pleasure i know is to do a good action by stealth and have it found out by accident. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state最大最大(saidai) (n,adj-no) greatest/largest/maximumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question喜び喜び(yorokobi) (n) joy/delight/rapture/pleasure/gratification/rejoicing/congratulations/felicitationsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaひそかによno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticismを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,してして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidence人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれることであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi no shitte iru saidai no yorokobi ha 、 hisokaniyoi okonai woshite guuzen nin ni shira rerukotodearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
stocks fell hard.

what a glorious fall day. this is what they mean by the lovely weather you get after a storm.

it's second-hand.

the decline is not so deep after seasonal adjustment.

i respect my teacher very much.

a prize was given in honor of the great scientist.

fill the blanks with suitable words.

i can but wait.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ele veio para casa ontem? em Inglês?
1 seconds ago
How to say "i know what tom is afraid of." in Esperanto
1 seconds ago
私は始発電車に乗るためにとても急いだ。の英語
1 seconds ago
comment dire espagnol en entre nous, il a l'air d'être homosexuel.?
1 seconds ago
How to say "when tom woke up, he found that mary had vanished." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie