|
How to say my son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf. in Japanese
| 1) | 私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。error newjap[私の息子は最近口答えをしなくった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。] did not equal oldjap[私の息子は最近口答えをしなくなった。気持ちを新たにして生活を一新したに違いない。] Splitting しなくなった... split to し and なくなった saving [し] to rollovers[0][8] Splitting なくなった... split to な and くった saving [な] to rollovers[0][9] Splitting くった... split to くった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 新たに... split to 新た and に saving [新た] to rollovers[0][15] Splitting したに... split to した and に saving [した] to rollovers[0][21] | |||
 | watashi no musuko ha saikin koutou ewoshinakunatta 。 kimochi wo aratani shite seikatsu wo isshin shitani chigai nai 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私の息子は最近口答えをしなくなった気持ちを新たにして生活を一新したに違いないerror newjap[私の息子は最近口答えをしなくった気持ちを新たにして生活を一新したに違いない] did not equal oldjap[私の息子は最近口答えをしなくなった気持ちを新たにして生活を一新したに違いない] Splitting しなくなった... split to し and なくなった saving [し] to rollovers[0][8] Splitting なくなった... split to な and くった saving [な] to rollovers[0][9] Splitting くった... split to くった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 新たに... split to 新た and に saving [新た] to rollovers[0][14] Splitting したに... split to した and に saving [した] to rollovers[0][20] | |||
| watashi no musuko ha saikin koutou ewoshinakunatta kimochi wo aratani shite seikatsu wo isshin shitani chigai nai | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: der zaun ist von meinem vater angestrichen worden.? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: er besitzt höchstens fünf englische bücher.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: je verrückter, desto besser.? | 2 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: das habe ich immer geglaubt.? | 3 seconds ago |
| wie kann man in Ungarisch sagen: dieser hund ist weiß.? | 4 seconds ago |
