How to say something terrible is about to happen. in Japanese

1)何か何か(nanika) (exp) something恐ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりそうだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanika osoro shii koto ga ima nimo oko risouda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)何か何か(nanika) (exp) something恐ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしい(int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-lookingこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbろうとしているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nanika osoro shiikotoga ima nimo oko routoshiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they take this negative way of protesting against adult domination.

tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.

i've added my recommendations to improve the situation.

maybe it's about time i started learning to program.

well, i must be going.

you can't wring any more money from me.

the typhoon has done no harm.

for the love of heaven, don't get angry.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's a lot easier than i thought." in Turkish
1 seconds ago
come si dice la frutta marcisce al sole. in inglese?
1 seconds ago
Fransız oğlu geçen yıl öldü. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice sono salite sull'aereo. in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice se quedó helado cuando vio la serpiente. en Inglés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie