|
How to say my hobby is collecting coins. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighコインコイン(koin) (n) coinをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,集め集め(atsume) (n,suf) collecting/assemblingるる(ru) (n) exile事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi no shumi ha koin wo atsume ru koto desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question趣味趣味(shumi) (n) hobby/pastime/tastes/preference/likingはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighコインコイン(koin) (n) coin集め集め(atsume) (n,suf) collecting/assemblingですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| watashi no shumi ha koin atsume desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by marcelostockle | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en elle me raconta une histoire intéressante.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice mira esa montaña. en japonés? | 0 seconds ago |
| 夕方までにその木の影は壁に届いた。の英語 | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en elle le savait grâce à son sixième sens.? | 1 seconds ago |
| İngilizce onu hemen yapmak zorunda mıyım? nasil derim. | 2 seconds ago |
