How to say my sister has three times as many books as i do. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姉(ane) (n) older sister/elder sisterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question三倍三倍(sanbai) (n) three-fold/three times本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
watashi no ane ha watashi no sanbai hon wo motte imasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was nearly run over by a truck.

i made a serious mistake on the test.

we lived in osaka for ten years before we came to tokyo.

he has something of the artist in him.

you can employ him.

i couldn't see any stars in the sky.

he resented his friend's action.

cirrus cloud

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the tree was felled with one hard blow of his ax." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
How to say "he showed me his new car." in German
1 seconds ago
How to say "are you going to sing?" in Arabic
1 seconds ago
How to say "i hate to interrupt you, but i need to say something." in Esperanto
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: fordere das schicksal nicht heraus!?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie