wie kann man in Esperanto sagen: Über den bergen, weit zu wandern, sagen die leute, wohnt das glück, ach und ich ging im schwarme der andern, kam mit verweinten augen zurück. Über den bergen, weit, weit drüben, sagen die leute, wohnt das glück.?

1)	trans la montoj, multajn migromejlojn for, laŭ onidiro, la feliĉo loĝas. ho ve, mi iris en la svarmo de la aliuloj kaj revenis kun okuloj plororuĝaj. trans la montoj, vaste, vaste for, laŭ onidiro, la feliĉo loĝas.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

ich arbeite in einem krankenhaus.

er hält sich für bedeutsamer, als er tatsächlich ist.

wir wissen nicht so recht, woran das liegt.

der schornstein begann, rauch auszustoßen.

ich rate dir, kein geld von deinen freunden zu borgen.

auf der erde lag ein wirrwarr von sachen.

merkwürdig, wie fern ein unglück ist, wenn es uns nicht selbst betrifft.

unser glück ist immer nur zwischen den fußsohlen und dem kleinhirn zu finden.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "tom can't find the right words to describe his feelings for mary." in Russian	1 vor Sekunden
How to say "i guess i'll be going now." in Dutch	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "mi ne konas la teatraĵon, sed bone konas la verkinton." rusa	1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: die ersten acht lebensjahre sind von entscheidender bedeutung für die entwicklung eines jeden k	1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: er sollte den brief per einschreiben schicken, um sicher zu gehen, dass er ans ziel gelangt.?	2 vor Sekunden