Kiel oni diras "ne estante fakulo pri versfarado, mi ne havas la kompetenton por juĝi pri via versaĵo." rusa

1)Не будучи специалистом по стихосложению, я не берусь судить твоё стихотворение.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉirkaŭ la lago turas majestaj granitaj rokoj.

Ĉi tiu libro helpos al vi lerni skribi en efika maniero.

mi ne konas vin.

nur vero kaj mensogo donas ĝustan priskribon de la mondo.

li ankaŭ responsas pri pureco de necesejoj, kaj devas ordoni la ŝipanojn lavi ilin.

Ĉu nun ekas kompreno? Aŭ ĉu mi klarigu tion ankoraŭfoje?

aĉetanto estu singarda.

ne ĉiuj kontentis.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
ぼく、どうしたの?の英語
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Мне очень нравится то, что ты написала, и я с тобой полностью согласен." на немецкий
0 Sekundo
hoe zeg je 'hij ging te voet naar huis.' in Hebreeuwse woord?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Я собираюсь пробыть пару дней на вашей даче, и, полагаю, вы не возражаете." на немецкий
1 Sekundo
¿Cómo se dice por favor, gire a la derecha. en francés?
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie