How to say we got lost in the fog. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh霧(kiri) (n) fog/mist/sprayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.迷ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kiri no naka de mayotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh霧(kiri) (n) fog/mist/sprayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.迷子迷子(maigo) (n) lost child/stray child/missing childになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kiri no naka de maigo ninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh霧(kiri) (n) fog/mist/sprayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.道(michi) (n) way/road/way to .../road to ...に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.迷ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha kiri no naka de michi ni mayotte shimatta 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
would you like meat or fish?

i have a friend everybody trusts.

"nearly four pounds," says bob.

shall we stop in at a coffee shop?

we were compelled to stay at home on account of the storm.

all his efforts came to nothing.

you should start between six and seven.

please tell me about you and your family.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "אל תשים את כל הביצים בסל אחד."איך אומר
0 seconds ago
How to say "i walked across the street." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice tengo dolor de estómago. en japonés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la rabisto estis kondamnita pro grava korpa lezo kontraŭ la juvelisto." hungaraj
1 seconds ago
jak można powiedzieć zasady neutralizują kwasy. w hiszpański?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie