How to say we had to stop over in san francisco for two hours due to the fog. in Japanese

1)私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。error newjap[私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければらかった。] did not equal oldjap[私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。] Splitting のため... split to の and ため saving [の] to rollovers[0][3] Splitting 、2... split to 、2 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 寄ら... split to 寄ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting なければならなかった... split to な and ければらかった saving [な] to rollovers[0][13] Splitting ければらかった... split to ければらかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashitachi ha kiri notame 、2 jikan sanfuranshisuko ni tachi yora nakerebanaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom couldn't feel a thing.

in other areas of the city, fighting continued.

he had no part in the scandal.

generally speaking, the climate here is mild.

we found it impossible for us to cross the river.

i have to attain my purpose at all costs.

i have a project to do.

kojin kudo is a born poet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿dónde están las manzanas? en italiano?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера здесь никого не было." на английский
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi bonvolas ripeti tion?" francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice parece que tengo un leve resfriado. en italiano?
1 seconds ago
How to say "come here." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie