Kiel oni diras "lerteco kaj neŝancelebla trankvilo, kuraĝo kaj eltrovemo estis kunigitaj en li laŭ egala mezuro." rusa

1)Ловкость и хладнокровие, смелость и сообразительность сочетались в нем в равной степени.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
vi skribas tre nelegeble.

tiuj ĉi infanoj estas gastoj.

mi ofte venis ĉi tien, ĉirkaŭrigardis kaj pensadis.

mi ne plu eltenas vidi tion.

tio estas celo ambicia, sed realisma.

mi ne forgesis.

mi faris laboron kontraŭ mia volo.

ne ekzistas naiva vulpo. sammaniere, ne ekzistas io kia senerara viro.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "he is not rich any more than i am." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Суп очень горячий." на английский
0 Sekundo
come si dice come vorrebbe la sua bistecca? in inglese?
0 Sekundo
琵琶湖の深さはどうですか。の英語
0 Sekundo
Kiel oni diras "vi estas malsana kaj en lito." francaj
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie