Как бы вы перевели "Один любит фрукты, другой - овощи, а третий - рыбу; всем не угодишь." на немецкий

1)der eine mag obst, ein anderer gemüse, wieder ein anderer mag fisch; allen kann man es nicht recht machen.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я вспомнил, что обещал к обеду закончить статью.

Это займёт у меня слишком много времени, чтобы объяснить, почему это не будет работать.

Я хотел бы, чтобы Вы пошли вместе с нами.

Ветер дует с севера.

В Москве скоро начнётся утро нового дня.

Я делаю это для тебя.

Спасибо! Ты сегодня быстрый, как молния.

У тебя есть ещё какие-нибудь вопросы?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
彼は毎朝散歩すると言った。のポーランド語
0 секунд(ы) назад
hoe zeg je 'het weer is zo mooi!' in Esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "that hamburger really was delicious." in Japanese
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en l'homme est grand.?
1 секунд(ы) назад
come si dice guardo la tv dopo aver finito i miei compiti. in Cinese (Mandarino)?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie