Kiel oni diras "jam antaŭ dekoj da jaroj la tiama registaro vendis la nacian fervojan kompanion." germanaj

1)	schon vor dutzenden von jahren verkaufte die damalige regierung die nationale eisenbahngesellschaft.
0 0	Translation by al_ex_an_der

2)	schon vor zig jahren verkaufte die seinerzeitige regierung die landesweite eisenbahngesellschaft.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Malantaŭa

sekva

Lingvo Exchange Babilejo

Name:

Message:

Aliaj frazoj kun tradukoj

mi longe pripensis tiun problemon.

Ŝi manĝas pomon.

en la vespero mi salutas per "bonan vesperon". tio estas mallongigo de "mi deziras al vi bonan vesperon" aŭ "havu bonan vesperon".

ili certe dum la tuta tempo jam sciis ĝin.

Ĉu vi jam ricevis bieron?

mi suspektis ke li forlasos min.

ni ne juniĝas.

Ĉu vi aŭdis ion pri vjetnamaj tet-festoj?

Montru al mi pli

nelge
paĝo	tempo
come si dice hai un hobby? in spagnolo?	1 Sekundo
How to say "i go to osaka by bus." in Japanese	1 Sekundo
How to say "it's a fort built to defend the town from invasion." in French	1 Sekundo
Como você diz meu filho gosta de livros sobre animais. em espanhol?	1 Sekundo
How to say "he gave his children a good education." in Chinese (Mandarin)	1 Sekundo