How to say there were fewer children attending school in our village in 1975 than in 1965. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question村(mura) (n) villageではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then、1965no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsよりもよりも(yorimo) (exp) than1975no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and学校学校(gakkou) (n) schoolに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.通ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state子供子供(kodomo) (n) child/childrenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh(pref) small/little/few(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashitachi no mura deha 、1965 nen yorimo 1975 nen no houga gakkou ni tootte iru kodomo ha sukunaka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we've come nearer to the sea i can smell it

i met a student from america yesterday.

i was walking down the street when suddenly someone tapped me on the shoulder.

i went shopping at that department store.

i rescued him.

my muscular strength has weakened from lack of exercise.

when traveling, it is easy to get lost.

all the members made much of her opinion.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: er beantwortete meine frage mit nein.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "lia kruro rompiĝis dum la skiado." francaj
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich mag lieber hunde.?
1 seconds ago
comment dire espagnol en il a résolu le problème avec aisance.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: weißt du, wo sie ist??
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie