How to say we lost out to our rival in price competition. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighライバルライバル(raibaru) (n,adj-no) rival/competitionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.価格競争価格競争(kakakukyousou) (n) price competitionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.敗れ敗れ(yabure) (n) loss/defeatた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha raibaru ni kakakukyousou de yabure ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighライバルライバル(raibaru) (n,adj-no) rival/competition企業企業(kigyou) (n) enterprise/undertaking/corporation/businessに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.金利金利(kinri) (n) interest rates競争競争(kyousou) (n,adj-no) competition/contest/to competeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.敗れ敗れ(yabure) (n) loss/defeatた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
watashitachi no kaisha ha raibaru kigyou ni kinri kyousou de yabure ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have two cats.

i had a run of bad luck.

he turned over a new leaf in life.

why don't you mind your own business? what do you gain by sticking your nose into other people's affairs?

have you actually ever tried it?

i'll be late.

the proverb is familiar.

this microscope magnifies objects by 100 times.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "that doesn't leave me much freedom of action." in Hebrew word
0 seconds ago
Hogy mondod: "A nevem Roberto." angol?
0 seconds ago
How to say "i am going to inform the post office of the change of my address." in German
0 seconds ago
How to say "they don't help." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich bin mitglied in einem schwimmverein.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie