How to say the lesson which we learned was never to trust anyone. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative教訓教訓(kyoukun) (n,vs) lesson/precept/moral instructionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one信頼信頼(shinrai) (n,vs) reliance/trust/faith/confidenceしてはならないというno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashitachi ga manan da kyoukun ha daremo shinrai shitehanaranaitoiukotodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
one should always be careful in talking about one's finances.

you should save some money against a rainy day.

why are some translations in grey?

then, she began to cry but with no tears.

i will go even if it rains.

we stayed roommates for four years.

what time did the plane arrive at narita?

count from one to ten.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice questa sala era piena di gente. in inglese?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze viel van de ladder.' in Engels?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: iss deinen teller leer! es gibt hungernde kinder auf der welt!?
1 seconds ago
How to say "she has lived with us since last summer." in German
2 seconds ago
How to say "she put up her hand to ask a question." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie