How to say it isn't what he says that annoys me but the way he says it. in German

1)es ist nicht, was er sagt, sondern wie er es sagt, was mich ärgert.    
0
0
Translation by tamy
2)mir missbehagt nicht das, was er sagt, sondern die art, wie er es sagt.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must not indulge in drinking.

the colour and make of the president's car are?

i'm a regular at a restaurant in this neighborhood. let's have lunch there today.

most schools were designed not to transform society, but to reproduce it.

i'd like to ask you a couple of questions.

the early bird catches the worm.

marie, mary and maria are friends.

i thought you wanted to call your wife.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca o kazakistan'da yapıldı. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire italien en j'ai déjà vu deux films de kurosawa.?
1 seconds ago
comment dire italien en elle boit une bouteille de lait tous les matins.?
1 seconds ago
comment dire espéranto en il faisait sombre à l'intérieur de la maison américaine.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mañana no estaré ocupado. en japonés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie