私はフランス国籍ですが、出身はベトナムです。をドイツ語で言うと何?

1)ich habe zwar die französische staatsangehörigkeit, komme aber gebürtig aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)ich bin französische staatsbürgerin, stamme aber aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
3)ich bin französischer staatsbürger, komme aber aus vietnam.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
彼はまるで何もなかったみたいに振舞った。

この本読んでもいいよ。

女は30を過ぎてからはずっと下り坂だ。

明日、私は彼と会います。

神が世界を創造した。

そのボックス型スピーカーは響きが良い。

君はどっちのベッドを使いたい?

トムは妻と別居している。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
كيف نقول سأزورك بنفسي. في الإنجليزية؟
0 秒前
How to say "there's nothing better than reading in the long autumn nights." in Japanese
1 秒前
この機械 を治せません随分難しいですの英語
1 秒前
?הולנדי "עד היום עוד לא ראיתי פרה אמיתית."איך אומר
1 秒前
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。の英語
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie