|
しかしながら、未知の外国語を聞くとき、我々は異なる単語を聞き分けることができず、発言をほとんど休止のない音の連続であると認識します。を英語で言うと何？
| 1) | however, however: 1.しかしながら,けれども,ただし,しかし,2.どんなに～でも,しかしながら,どんなにwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもlistening listening: 傾聴(する),聞き込みto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でan an: andの発音綴りunknown unknown: 未知の,知られていない,未経験の,計り知れない,未知の人,未知のものforeign foreign: 外国の,(自分たちとはなじまない)よそ者の,なじまない,異質の,無関係の,異物のlanguage, language: 言葉,言語,ことば,国語our our: 私たちの,例のability ability: 腕力,才能,能力to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でdiscern discern: 目ではっきり認める,識別する,認める,耳で聞き分ける,に気付く,違いに気づく,見分ける,認識するdifferent different: いろいろな,違った,異なった,様々の,種々の,異なる,変わったwords 検索失敗！（words） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんis is: です, だ, であるlost, lost: 1.loseの過去･過去分詞形,2.無駄になった,失った,迷った,負けた,夢中になった,なくなった,失われた,紛失したand and: ～と,そして,そうすればwe we: 私達は,人は,朕は,我々はrecognize recognize: (見てそれと)知る,見憶えがある,認める,(見て,聞いて)～だとわかる,見分けがつく,思い出す,認知する,承認する,認識する / As a model, I could see my face everywhere, even in the subway. I wondered if people could recognize me.speech speech: スピーチ,演説,話,話すこと,話す能力,話し方,話し言葉,【文法】話法,せりふ,話す力as as: につれて,として,のように,しながら,なのでbeing being: 生き物,存在,実在,生存,生命a a: 一つのstream stream: 1.能力別編成クラス,2.小川,(人･物などの)流れ,3.流れる,を流す,小川,編成する,流れ出るof of: のsounds 検索失敗！（sounds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwithout without: なしで,を持たないで,がなければ,しないで,外に,外,でなければmany many: 多くの,たくさんの,多くのものpauses. 検索失敗！（pauses） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by hirashiki | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私は君を手伝うことはできない宿題は自分でやりなさい １０から０まで逆に数えなさい。 リー夫人は大の話好きである。 行儀よくしなさい。 よい仕事を見つけるまで２年が過ぎた。 雨が降ったので、ピクニックに行かなかった。 彼は自動車を買うために給料の大部分を貯金している。 彼女はまずめったに１１時前に寝ることはない。 |
| もっと見る |
