How to say one of the children left the door open. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一人一人(hitori) (n) one personが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb放し放し(hanashi) (n-suf) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving on/leaving still in useに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo tachino hitori ga doa wo hirake tsu hanashi nishiteoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i prefer meat to fish any day.

i couldn't answer.

the gold cup was given to the winner of the final match.

ask tom.

how long did it take you to drive from here to tokyo?

he gave me some good advice about entering that college.

the girl who brown married is a nurse.

he explained to me how to use the machine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we agree." in Bulgarian
1 seconds ago
How to say "anyway, i'm getting more experience." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz ele curvou as costas. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "the guide is using a microphone for us to hear her better." in Japanese
1 seconds ago
彼はその仕事を完成しようと努力した。のポーランド語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie