| 1) | 子供子供(kodomo) (n) child/childrenがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by far離れ離れ(hanare) (pref) detachedていたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question安全安全(anzen) (adj-na,n) safety/securityやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関関(kan) (n,n-suf) barrier/gateしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてて(te) (aux) indicates continuing action親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerがしてやれることno dictionary result, likely a conjigated verbは(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "."
|
