How to say i don't like running down members of the staff, but he's the rudest man i've met. in Japanese
1)
仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/work仲間仲間(nakama) (n) company/fellow/colleague/associate/comrade/mate/group/circle of friends/partnerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悪口悪口(warukuchi) (n,vs) abuse/insult/slander/evil speaking/bad mouthはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh言言(gen) (n) word/remark/statementいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たくはないけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.一番一番(ichiban) (n-adv) best/first/number one/game/round/bout/fall/event無礼無礼(burei) (adj-na,n) impolite/rudeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionよよ(yo) (num) four。。(。) Japanese period "."
