How to say regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children. in Japanese

1)残念残念(zannen) (adj-na,n) deplorable/bad luck/regret/disappointmentながらながら(nagara) (prt) while/during/as/while/although/though/despite/in spite of/notwithstanding/all/both/as/in、(、) Japanese comma多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaそうしたそうした(soushita) (exp,adj-pn) such自己中心的自己中心的(jikochuushinteki) (adj-na) egoistic/self-centered/selfishな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition大人大人(otona) (n) adultたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,手本手本(tehon) (n) copybook/model/patternとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...育ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるいる(iru) (v1,vi) to be/to exist/to stay/ verb indicating continuing action or state。(。) Japanese period "."    
zannen nagara 、 ooku no kodomo tachiga 、 soushita jikochuushinteki na otona tachiwo tehon toshite sodatte iru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the talks continued for two days.

his sleeve touched the greasy pan.

the same may be said of other people.

they all objected to his proposal.

this soup tastes really great.

the news is fiction.

person of low self-esteem

the meeting continued late into the night.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the computer's color is red." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
トムの声って超かっこいい!もうマジで胸キュンしまくり!の英語
0 seconds ago
How to say "oh, i know this man!" in Spanish
0 seconds ago
hoe zeg je 'dat klinkt interessant. wat hebt ge haar verteld?' in Duits?
1 seconds ago
comment dire russe en terminer ce boulot à temps ne va pas être facile.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie