How to say if i'd studied french harder when i was in school, i'd probably not be so bad at it now. in Russian

1)Если бы я усерднее учил французский язык в школе, я бы не говорил сейчас на нём так плохо.    
0
0
Translation by paul_lingvo
2)Если бы я усерднее учила французский язык в школе, я бы не говорила сейчас на нём так плохо.    
0
0
Translation by paul_lingvo
3)Если бы я усерднее учил французский язык, когда был в школе, то не говорил бы сейчас на нём так плохо.    
0
0
Translation by paul_lingvo
4)Если бы я усерднее учила французский язык, когда была в школе, то не говорила бы сейчас на нём так плохо.    
0
0
Translation by paul_lingvo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this box is twice as large as that one.

if i were you, i wouldn't do a thing like that.

tom has a right to know.

i'd like to talk to john.

he likes to be surrounded by youth.

how many kilometers is it from here to the railroad station?

i don't like being a secretary.

he has something of the artist in him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
庭のバラは今花盛りです。の英語
0 seconds ago
How to say "i take great interest in history." in Japanese
0 seconds ago
How to say "what did that guy say?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "the train arrived ten minutes late." in Japanese
2 seconds ago
How to say "she's a quiet person." in Spanish
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie