How to say i'm still haunted by a vivid nightmare i had last night. in Japanese

1)昨夜昨夜(sakuya) (n-adv,n-t) last nightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.見た見た(mita) past form of "to see"生(nama) (pref) vital/virile/livelyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionましまし(mashi) (aux) please/used to increase the politeness of a greeting, apology, etc.い(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.悪夢悪夢(akumu) (n) nightmare/bad dreamが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with頭(atama) (n) head/mind/brain/intellect/top/hairからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since離れ離れ(hanare) (pref) detachedないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sakuya ni mita una mashii akumu gamada atama kara hanare nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
sorry, but i want to tell her this news face to face.

peter may need a new diaper.

some developing countries are faced with financial crises.

the boy came back to life.

tony's voice is nice.

he concealed the fact from me.

er? what did i come to this room for?

it looks like it's going to rain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there's something in here." in Spanish
0 seconds ago
How to say "this flower is more beautiful than that one." in Japanese
0 seconds ago
How to say "go out of the room at once." in Russian
0 seconds ago
¿Cómo se dice dame una oportunidad. en turco?
0 seconds ago
How to say "we're going hunting." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie