How to say the danger of aids came home to me when i saw a documentary film on it last night. in Japanese

1)昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。error newjap[昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがみじみ分かった。] did not equal oldjap[昨夜エイズの記録映画を見て、その恐ろしさがしみじみ分かった。] Splitting 見て... split to 見て and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 恐ろ... split to 恐ろ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しさがしみじみ... split to し and さがみじみ saving [し] to rollovers[0][11] Splitting さがみじみ... split to さがみじみ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 分か... split to 分 and か saving [分] to rollovers[0][14] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sakuya eizu no kirokueiga wo mite 、 sono osoro shisagashimijimi waka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
japan has undergone a drastic change as a result of industrialization.

i have been in the hospital for the last month.

he found it hard to put his ideas across to his students.

i unfolded the map on the desk.

she made a point of visiting me.

my cousin is a little older than i am.

i have put on two kilograms this summer.

he is the leading hitter of the pacific league at present.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "A fehér gömb ugyanolyan nehéz, mint a piros." eszperantó?
0 seconds ago
How to say "what he said turned out true." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "kien ajn vi iros, vi estos bonvena." rusa
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wir haben dieses jahr nicht viel regen gehabt.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice no tengo ganas de esperar más. en japonés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie