How to say i hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. in Japanese

1)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterday洗濯物洗濯物(sentakumono) (n) clothes to be washed/the washingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,外(soto) (n-suf) outside of/not covered byに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.干し干し(hoshi) (n,n-pref) drying/driedっぱなしにしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma朝(asa) (n-adv,n-t) morningにはには(niha) (prt) for/in order toカチンカチンカチンカチン(kachinkachin) (adj-na) rock hard/stiff and unyielding/clangorに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.凍ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kinou sentakumono wo soto ni hoshi ppanashinishitara 、 asa niha kachinkachin ni kogotte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the signal turned green.

i opened the window so i might let fresh air in.

she is not home, but at school.

i must prepare for the exam.

in addition to english, she speaks french fluently.

the president desires peace.

he will return if only a little.

the musician is famous abroad as well as in japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "children are full of energy." in Hungarian
1 seconds ago
Hogy mondod: "Brokát a brokáthoz, zsákvászon a zsákvászonhoz." eszperantó?
1 seconds ago
How to say "has anything strange happened?" in Esperanto
1 seconds ago
¿Cómo se dice hoy he andado 10 kilómetros. en turco?
1 seconds ago
まあ、お気の毒に。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie