How to say yesterday he was seriously ill, but today he is much better. in Japanese

1)昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。error newjap[昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだぶんよい。] did not equal oldjap[昨日は彼の容体はたいへん危なかったが、今日はだいぶんよい。] Splitting はたいへん... split to は and たいへん saving [は] to rollovers[0][4] Splitting 危な... split to 危 and な saving [危] to rollovers[0][6] Splitting かったが... split to かった and が Splitting だいぶんよい... split to だぶんよ and い    
kinou ha kano youtai hataihen abuna kattaga 、 konnichiha daibunyoi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.

god is the creator heaven and earth and people and everything apart from god are created

is french more difficult than english?

she is remarkably attractive.

feel for the pockets of your raincoat.

i felt that the plan was unwise.

i'm sure they'll win.

i have a meeting with my attorney

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice desempeñó muy bien su misión. en esperanto?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝajnas, ke li scias la veron." italaj
0 seconds ago
你怎麼用英语說“你怎麼什麼話也沒說?”?
0 seconds ago
comment dire russe en je n'ai pas de regrets.?
0 seconds ago
?אנגלית "רכבים אלו מיוצרים ברובם ביפן."איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie