How to say do you think that e-books will replace paper books? in Japanese
1)
電子電子(denshi) (n) electron/electronic/electronics書籍書籍(shoseki) (n) book/publicationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh紙紙(kami) (n) paperのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.にに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb代代(dai) (n) substitution/material/price/margin/area required for something/shiroわわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.？？(？) Japanese question mark
