Как бы вы перевели "Так как ты говоришь по-итальянски, я пишу тебе на моём красивом родном языке. Иногда бывает скучно писать всё время по-английски." на немецкий

1)da du italienisch sprichst, schreibe ich dir in meiner schönen muttersprache. manchmal ist es langweilig, immer in englisch zu schreiben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я не забыл Тома.

Я из Бразилии.

Том пьёт кофе.

Добрый вечер.

Я бы хотел знать точное время.

Дождь идет?

Я просто хочу несколько часов поспать.

Я ходил на цыпочках, чтобы не разбудить ребёнка.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "la sorto pelis nin en senesperecon." francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "do you think it's wise to wear your uniform today?" in Polish
0 секунд(ы) назад
How to say "i put a bait on a hook." in Japanese
0 секунд(ы) назад
How to say "like a thorn stuck in your throat." in French
1 секунд(ы) назад
How to say "i persuaded him that he was wrong." in Portuguese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie