How to say you shouldn't give up just because you have no talent. in Japanese

1)才能才能(sainou) (n) talent/abilityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなくてもなくても(nakutemo) (exp) even if not/even without諦め諦め(akirame) (n) resignation/acceptance/consolationてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasisいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
sainou ganakutemo akirame tehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)才能才能(sainou) (n) talent/abilityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixからといってからといって(karatoitte) (exp) while it may be true that/just because/nevertheless/not necessarily諦め諦め(akirame) (n) resignation/acceptance/consolationるべきじゃno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sainou ganaikaratoitte akirame rubekijanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the mountains have brought forth a mouse.

do not obtrude upon her sorrow.

please leave some money.

he is far in advance of the other students.

if you get up early tomorrow, you can see the rising sun.

let me see a menu.

we gazed at the beautiful scenery.

leap year

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz estou com o meu passaporte. em francês?
0 seconds ago
Como você diz este é um momento histórico. em francês?
0 seconds ago
Como você diz você já foi beijado antes? em francês?
0 seconds ago
Como você diz É um bom atleta. em francês?
0 seconds ago
Como você diz o que mais vocês podem fazer? em francês?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie