How to say the finest wines are those from france. in Japanese

1)最上最上(saijou) (adj-na,n) bestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionワインワイン(wain) (n) wineは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighフランスフランス(furansu) (ateji) france(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
saijou no wain ha furansu nomonodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the driver told us which bus we should take.

when did you arrive at china?

the factory waste gave rise to serious environmental pollution.

i'm afraid something is wrong with my watch.

the responsibility was in large part mine.

i said, "could you please turn your television down?"

i went to bed after preparing everything in advance.

two years ago, i couldn't play basketball at all.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "an uninvited guest is a pleasant surprise." in Polish
0 seconds ago
How to say "civilization is the limitless multiplication of unnecessary necessities." in Russian
0 seconds ago
How to say "the children on the beach are building a sand castle." in Russian
0 seconds ago
How to say "tom was sure mary was lying." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "he'll get well soon." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie