How to say i was impatient with fear of missing last train. in Japanese

1)最終電車最終電車(saishuudensha) (n) last trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixかとかと(kato) (n) domestic rabbit/tame rabbit気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
saishuudensha ni okure hashinaikato kiga kide nakkatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what do you do on sundays?

as soon as i got home, my sister went out.

they'll be more sensitive to the cold as they grow older.

i am very interested in these stories.

take a good rest, and you will soon get well.

i feel as i can rely on things now.

the rain in spain falls mainly on the plain.

our company had the fortieth anniversary of its foundation.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice sto andando bene d'accordo con i miei nuovi compagni di classe. in inglese?
0 seconds ago
How to say "are you still living with your parents?" in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice me dijo que iría a parís en agosto. en portugués?
0 seconds ago
İngilizce bu ay henüz raporu teslim etmedi. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "i used to play with dolls when i was a little girl." in Hungarian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie