How to say the wildest colt makes the best horse. in Japanese

1)最も最も(mottomo) (adv) most/extremely野性野性(yasei) (n,adj-no) wildness/uncouth/rough/unpolished的(teki) (adj-na,suf) -like/typicalな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition子馬子馬(kouma) (n) small horse/pony/foal/colt/fillyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最高最高(saikou) (adj-na,n,adj-no) highest/supreme/the mostの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question駿馬駿馬(shunme) (n) swift horseになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expression。(。) Japanese period "."    
mottomo yasei tekina kouma ga saikou no shunme ninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i must have my car repaired.

the responsibility sat heavily on her.

he seemed to have just woken up from a dream.

cook 2 japanese cups of rice.

the people were evacuated because of the flood.

i know where you dwell.

i'm not up for it.

i don't know how such a rumor got about.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "li surhavas kaskedon." Portugala
0 seconds ago
Kiel oni diras "sonorilo vokas al preĝejo kaj mem neniam eniras." Portugala
0 seconds ago
どうして君はこんなに早くここへ来たのですか。の英語
0 seconds ago
come si dice non studiavo allora. in bulgaro?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la insektoj estas artropodoj." Portugala
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie