How to say even the strongest man can't stop a typhoon. in Japanese

1)最も最も(mottomo) (adv) most/extremely強い強い(tsuyoi) (adj-i) tough/stiff/hard/inflexible/obstinate/stubborn人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleでさえでさえ(desae) (prt) even/but/however台風台風(taifuu) (n) typhoon/hurricaneを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,止める止める(yameru) (v1,vt) to stop/to stay/to cease/to put an end to/to contain/to keep/to limit/to record/to retain事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/no(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
mottomo tsuyoi nin desae taifuu wo yameru koto hadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am a runner.

what time is your plane due to take off?

please listen to what i have to say.

you may leave immediately after you finish your work.

he was fortunate to find the book he had lost.

his ability in english is above average.

i know he is busy.

history is like quantum physics, the observer affects the event observed is the kennedy assasination a particle or a wave?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "el du malbonoj pli malgrandan elektu." italaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice no me molesta si está un poco frío. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "he has three elder sisters." in Italian
1 seconds ago
How to say "i was swimming in the pool at that time." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich fürchte, dass ich da nicht viel werde machen können, um ihnen zu helfen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie