|
Как бы вы перевели "Неизвестно, когда это произошло, но, несомненно, это было много времени тому назад." на немецкий
| 1) | man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist seither gewiss schon eine lange zeit vergangen. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | man weiß nicht, wann das geschah, aber es ist sicherlich lange her. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 3) | niemand weiß, wann das geschah, doch es ist sicherlich schon lange her. | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| How to say "this is the place where my father was born." in Japanese | 0 секунд(ы) назад |
| 私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。のポーランド語 | 1 секунд(ы) назад |
| How to say "i must get this work finished by next tuesday." in Turkish | 1 секунд(ы) назад |
| Как бы вы перевели "Сколько языков в Европе?" на французский | 1 секунд(ы) назад |
| Kiel oni diras "Ĉu mi povas manĝi tiun kukon?" Nederlanda | 1 секунд(ы) назад |
