How to say it will rain on and off today, so you'd better take your umbrella. in Japanese
1)
今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day雨雨(ame) (n) rainがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and降ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbりやんだりするだろうからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma傘傘(kasa) (n) umbrella/parasolをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。。(。) Japanese period "."
