How to say our next trip is for pleasure, not for work. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workじゃなくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb遊び遊び(asobi) (n,n-suf) playing/playですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kondo no ryokou ha shigoto janakute asobi desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i finished reading the book last night.

if i had time, i would study french.

where is the pain?

there are some things you can say and some things you can't.

he took a deep breath.

let's begin with the fifth line on page 10.

this room is twelve feet by twenty four.

did tom tell you when he was going to take his vacation?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: mari arbeitet für eine große firma.?
0 seconds ago
İngilizce ne yapmak istediğini bilmiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice te quiero mucho. en Chino (mandarín)?
1 seconds ago
¿Cómo se dice el criminal escapó de prisión. en Inglés?
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: die argumentation der geheimdienste ist ekelhaft und verlogen.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie